• Trente années de théâtre
    comme comédien et metteur en scène

    renouant aujourd'hui avec

    ma formation en arts plastiques

    le dessin, la bande dessinée

    et mes passions pour l'Afrique ou le Japon,

    m'amènent à raconter nos peurs

    en créant des histoires dessinées pour

    le

    théâtre d'images japonais

    KAMISHIBAÏ 紙芝居

    Spectacle populaire où l'on raconte des histoires en faisant défiler des images:

    « Pièce de théâtre sur papier » ambulante,

    présente du début du XXe siècle jusqu'à son apogée en 1950 (50 000 conteurs),
    le kamishibaï est né des croquis burlesques "manga" de Hokusaï, au XVIIIe siècle

    et donnera naissance au manga actuel!

  • Actualité

    Création, dessins, comédien : Philippe Robert

    Création dans le cadre du 13e festival

    Court Métrange de Rennes

    festival international du court métrage insolite et fantastique

    à la médiathèque de FOUGÈRES, mardi 25 octobre 2016

     

    Porteur de projet: Unis Vers 7 Hélène Pravong

     

    CONTACTS:

    phil12@aliceadsl.fr

    02 99 67 37 03

    紙芝居

    SORTILEGES

    aux forêts

    des quatre coins du monde
     

    8 récits

    170 images

    1 heure

    DATES 2017 :

    Mer 25 JAN Rennes Erébé Kouliballets/ 15h

    Ven 10 FEV Langouët (35) La Cambuse/ 18h

    Sam 18 MARS Rennes - Nihon Breizh Festival / 13h & 17h

     

    > Foire Expo Japon NANTES ( 3 x 30' x 10 jours )

    Sam 8 AVRIL Nantes 11h - 15h - 16h

    Dim 9 AVRIL Nantes Foire Expo Japon

    Lun 10 AVRIL Nantes Foire Expo Japon

    Mar 11 AVRIL Nantes Foire Expo Japon

    Mer 12 AVRIL Nantes Foire Expo Japon

    Jeu 13 AVRIL Nantes Foire Expo Japon

    Ven 14 AVRIL Nantes Foire Expo Japon

    Sam 15 AVRIL Nantes Foire Expo Japon

    Dim 16 AVRIL Nantes Foire Expo Japon

    Lun 17 AVRIL Nantes Foire Expo Japon

     

    Sam 29 AVRIL Gévezé (35) Médiathèque / 10h

    Sam 13 MAI Saint Gilles (35) Le Sabot d'Or / 15h

    Mer 17 MAI Clayes (35) Bibliothèque / 18h30

    Sam 27 MAI Chevaigné (35) Chez l'habitant / 15h

    Sam 3 JUIN Châlons-sur-Saone (71) ASIAN EXPO/ 15h

    Mer 14 JUIN Rennes Festival Tout à Coup / 20h

    Sam 24 JUIN Paris - FESTIVAL BD6né / 11h30

    .......... ? JUILL Rennes Erébé-Kouliballets

    (11/12 JUILL Lens: ATELIER KAMISHIBAÏ)

    Jeu 13 JUILL Lens (62) Culture commune/Sc. Nationale

    Mer 23 AOÛT Domloup (35) N.D. de la Rivière

    Jeu 24 AOÛT Bouaye (44) Parc de la mairie / 16h

    Sam 23 SEPT Montfort sur Meu (35) Médiathèque / 11h

    Dim 24 SEPT Bédée (35) Festival BD Pré en Bulles /

    Sam 30 SEPT Château Comper (35) Centre Arthurien /

    Ven 6 OCT Rennes - Centre Culturel Bouddhiste / 20h

    Mar 24 OCT ? Rennes - Maison Internationale /

    Jeu 26 OCT Divatte sur Loire (44) Médiathèque / 15h

    Sam 18 NOV St Philbert de Grd Lieu (44) Médiathèque15h

    2018

    Mer 17 JAN Rennes Le Grand Cordel / 14h30

    Pour tout public 

    dès 7 ans,

    ados et adultes

     

    Jauge maxi: 50/60 personnes

    Techniquement autonome

     

    THEMES:

    La forêt / L'animisme (respect de la nature)

    La peur / le mystère en soi

    Conte / Fantastique

    Nouvelles / poésie / Littérature Jeunesse

    BD/Manga

    Japon/ Afrique/ France

     

    EN SALLE (obscure si possible)

    - Salle de théâtre, festival, chez l'habitant, café théâtre...

    - Biblio/médiathèque, école...

    - Grande salle: Captation par caméra fixe, reprise sur écran

    (Matériel à fournir et à installer par l'organisateur)

     

    EN PLEIN AIR

    - Sous tente marabout (si vent) + lieu de repli (si pluie)

    Les dessins craignent l'humidité.

     

    ATELIERS KAMISHIBAÏ:

    Kamishibaî, lecture interprètée, dessin, BD, théâtre, écriture

    11/12 JUILLET Lens (62) Culture commune/Sc. Nationale

    RAKUGO Vendredi 28 AVRIL Mongermont (35) 19h ESPACE EVASION (Création)

    Aussi pour festival sur le JAPON:

    - CONTES DE SAGESSE des arts martiaux

    - RAKUGO, contes comiques dialogués

    - HAÏKU? HUMOUR ET EPHEMERE

    - NOUVELLES COCASSES NIPPONNES

    - CARNET DE VOYAGE D'OCCIDENTAUX

    ( En préparation):

    KAMISHIBAÏ "JAPON MODE D'EMPLOI"

  • CHOIX ARTISTIQUES

    Le kamishibaï

    Théâtre d'images ambulant japonais

     

    Comme une BD au format A3, regardée image par image,

    le kamishibaï est ici animé et joué par un "conteur-acteur-bruiteur-chanteur".

     

    Un art poétique, léger techniquement et autonome, en salle comme en plein-air.

     

    Traditionnellement, il s'adressait au très jeune public, mais ici, grâce au choix des textes

    et à un principe de montage inédit, le rapprochant du dessin d'animation,

    la narration gagne en fluidité et en intensité afin de captiver tous les publics.

     

    Le kamishibaï rassemble cinéma, animation, BD, manga, arts plastiques

    et les moyens d'expression du spectacle vivant; théâtre, conte, musique...

    Un art complet et poétique qui laisse sa part d'imagination et de sens critique au public, loin de l'audiovisuel actuel hypnotisant parfois le spectateur,

    en l'impressionnant par des effets technologiques.

  • Philippe ROBERT vit à RENNES depuis 1981

    Né à Nantes en mars 1963.

    Formation professionnelle de comédien au CNSR Conservatoire de Rennes en 1987

    Diplômé d'une maîtrise d'arts plastiques à l'Université de Haute-Bretagne/Rennes 1986.

    Animateur: Formateur théâtre et BD au Centre culturel Français de Bangui (1987-1989)

    et pour B.B.K.B. festival francophone de G. Lenoir/F. Campana, sur le fleuve Congo (1990)

    Pratique l'aïkido depuis 20 ans, le japonais depuis 7 ans, et à fait 8 séjours au Japon.

    Animateur du Oshaberi-CLUB de discussion de l'association Bretagne-Japon depuis 5 ans.

    Depuis 1987

    Comédien professionnel:

    - dans plus de 40 spectacles de théâtre;

    contemporain, classique, musical.

    -Tournées: Japon, Chine, Rép. Tchèque, Belgique, Rép. Centrafricaine, Rép. Dém. du Congo

    - dans 27 tournages (Cinéma/Télévision),

    - et pour 40 doublages de films depuis 2012.

     

    Metteur en scène de plus de 20 spectacles

    en France, Rép. Centrafricaine, Haïti, dont:

    - des opéras de Mozart, Pergolèse,Bouchot pour les opéras de Rennes et Nantes,

    -Histoire du Soldat avec l'orchestre de Bretagne

    - 20 pièces courtes pour des ateliers théâtre.

     

    Enseignant de théâtre depuis 2004

    au conservatoire des Pavillons/Bois (93) et formateur BD (Rép. Centrafricaine 1987/89 puis 2001, et Japon en 2001).

     

    Plasticien (Affiches de spectacle,

    7 scénographies, 6 conceptions de costumes)

     

    Dessinateur de bandes-dessinées éditées en Centrafrique, Tchad.

     

    et auteur (2 pièces et 2 scénario de BD).

    Plus d'infos (cv, photos...): http://philipperobert.blogspot.fr/

  • PROGRAMME

    HUIT RECITS INTRIGANTS ET HUMORISTIQUES POUR JOUER AVEC NOS PEURS

    L'éléphant qui avait perdu son oeil

    Conte de Gabriel E. Mfomo (Cameroun)

    Une leçon de zen au pays des baobabs par une grenouille audacieuse!

    (dans L'Afrique noire en poésie: Folio Junior)

    Chant en langue Sango de République Centrafricaine: "Mamaé"

    15 dessins

    A l'école du caméléon

    Conte de Amadou Hampaté Ba (Mali)

    Le savoir-vivre à l'africaine!

    (dans L'Afrique noire en poésie: Folio Junior)

    Chant en langue lari/Congo-Brazza: "Tata Mbemba" de Philippe Sita

    12 dessins

    Souffle

    Poème de Birago Diop (Sénégal)

    La force de savoir les morts présents partout...

    (dans L'Afrique noire en poésie: Folio Junior)

    Chant en swahili (nord Congo-Kinshasa): "Iyolo"

    15 dessins

    Sous les cerisiers (桜の下は ) 1927

    Nouvelle de Motojirô KAJII (1901-1932 Japon)

    Comment équilibrer la trop grande beauté des cerisiers en fleurs?

    "Mon cœur est assoiffé de mélancolie comme un démon.

    Pour qu'il s’apaise, il faut qu'elle atteigne sa plénitude."

    ( dans "Le Citron" Picquier poche)

    Chant en japonais: "Inochi no namaé" MusIque: Joe Hisaîshi

    23 dessins

    La 3ème nuit (dans: 10 rêves 夢十夜) 1908

    Nouvelle de Natsume SÔSEKI (1867-1916 Japon)

    Pourquoi cet enfant aveugle et chauve sur le dos?

    (dans Anthologie de nouvelles japonaises contemporaines ; Tome II Gallimard)

    Chant en japonais: "Tooku tooku" de Noriyuki Makihara

    34 dessins

    Le manteau de paille du Tengu

    Conte traditionnel (Japon) 天狗の隠れみの

    Les pouvoirs magiques sont-ils fait pour les humains?

    (dans Fourmis sans ombre; Anthologie-promenade par Maurice Coyaud ; Phébus)

    Chant traditionnel japonais: "Sakura"

    25 dessins

    Avant la peur du loup

    Véronique Herbaut

    Un enfant perdu déclenche une discussion parmi les arbres de la forêt qui regrettent le respect et la crainte de la nature d'autrefois.

    (Pièce de théâtre. Syros Jeunesse)

     

    25 dessins

    Toujours debout

    Rémi Courgeon

    Joseph Lebrun, 422 ans, mi-chêne, mi-homme évoque ses souvenirs (la guerre, les amoureux, une fillette), son rêve de marcher, de lire... histoire de prendre conscience de nous et de notre environnement.

    (Album. L'initiale Ass. Collection L'agreable)

     

    23 dessins